ОСТАННІ НОВИНИ |
14:32 За фольклором - у село | |
Влітку Інститут історії, етнології і права вкотре реалізував наміри співпрацювати з польськими колегами у сфері спільних досліджень Поділля. Протягом двох тижнів наші історики разом зі студентами Варшавського університету етнографії та культурної антропології (Польща) брали участь в етнографічній практиці у селі Мурафа Шаргородського району. Вони вивчали звичаї і традиції села, збирали фольклор та інформацію про світських і релігійних діячів цього населеного пункту. Якщо під час практики атмосфера села була звичною для наших студентів, то полякам селяни здалися дещо дивакуватими, проте добрими і щирими. Польських практикантів вражало все: від жінок на мотоциклах – до молодіжних розваг. Найбільше їх здивувало, як вміло українці зберігають традиції своїх предків. Незважаючи на мовний бар’єр, вінницькі студенти дуже швидко потоваришували з поляками, і навіть відвідали разом фестиваль «Артполе». – Гостям із Польщі важко було працювати, оскільки вони погано розуміли мову місцевих жителів, – ділиться враженнями студентка-практикантка Ганна Легун. – Бувало, коли бабусі відходили від теми і починали ділитися своїми проблемами, поляки продовжували це записувати. Польські студенти вже протягом двох років вивчають подільську культуру і звичаї. За словами директора ІІЕП Юрія Зінька, поляки зацікавилася саме нашим регіоном, бо для них в етнографічному відношенні Поділля є невідомим. Подібних місць для етнографічних досліджень на Поділлі залишилось чимало, тому цієї осені делегація польських студентів знову відвідає Вінниччину, аби поглибити знання з історії нашого краю. Сергій ЛЕФТЕР
| |
|
Всього коментарів: 0 | |